Le front de mer de The Rocks vu de l'autre côté de Sydney Cove
Dietmar Rabich · CC BY-SA 4.0
Quartiers

The Rocks et Circular Quay

Le plus ancien quartier de Sydney et son front de mer le plus animé : ruelles de l'époque des bagnards, pubs historiques, marchés du week-end, plaque tournante des ferries et hôtels les mieux situés de la ville.

01

Là où Sydney est née

La First Fleet jeta l'ancre à Sydney Cove en janvier 1788, et la rive ouest rocheuse devint le premier quartier de la colonie – un entrelacs de bagnards, de marins, de marchands et de tavernes. Dans les années 1970, il faillit être presque entièrement démoli, jusqu'à ce que les « green bans » des syndicats et les habitants sauvent les vieilles rues.

Aujourd'hui, The Rocks est un quartier compact d'entrepôts en grès, de ruelles et de maisons mitoyennes sous l'extrémité sud du Harbour Bridge. Repérez Cadman's Cottage (1816), les maisons ouvrières du Susannah Place Museum et l'Argyle Cut, une route taillée par des bagnards dans la crête de grès.

Argyle Street et l'Argyle Cut, The Rocks
Ymblanter · CC BY-SA 4.0
02

Circular Quay

Circular Quay est le cœur de la baie : quais de ferry, gare et tramway, avec l'Opéra à un bout et l'Overseas Passenger Terminal à l'autre. Le Museum of Contemporary Art se trouve côté ouest, et la Customs House, un édifice restauré de 1885, fait face aux quais.

Des ferries partent toutes les quelques minutes pour Manly, le zoo de Taronga, Watsons Bay, Parramatta et ailleurs – voir ferries et croisières. Les compagnies de croisière partent aussi d'ici et de la proche Campbells Cove.

03

Pubs, cuisine et marchés

Plusieurs pubs de The Rocks prétendent être les plus anciens de Sydney ; le Lord Nelson Brewery Hotel et le Fortune of War sont deux institutions du XIXe siècle qui valent bien un verre. Le week-end, les Rocks Markets remplissent George Street d'artisanat et de stands de nourriture, et un marché gourmand a lieu certains vendredis.

Pour dîner avec vue, les restaurants de Circular Quay East et du concourse de l'Opéra sont imbattables, mais on paie le cadre. Des adresses moins chères se trouvent quelques rues plus au sud, dans le CBD.

04

Balades et belvédères

  • Montez à Observatory Hill pour une vue gratuite et en hauteur sur le pont.
  • Marchez jusqu'à Dawes Point, sous la rampe sud du pont.
  • Suivez la rive vers l'ouest jusqu'à Barangaroo Reserve pour le coucher du soleil.
  • Suivez une visite guidée par des Aborigènes au départ de Cadman's Cottage pour entendre les récits du Temps du Rêve des Saltwater People de la baie.

Visite à pied Opéra, Harbour Bridge et The Rocks

Voir l'offre

Une balade guidée qui relie les trois sites classiques de la baie à l'histoire de Sydney Cove.

Voir les disponibilités Réserver via GetYourGuide

Croisière touristique dans la baie

Environ 1 h 30

Une croisière du matin ou de l'après-midi depuis Circular Quay, devant l'Opéra, le pont et les anses de la baie.

Voir les disponibilités Réserver via GetYourGuide

Croisière-dîner crépusculaire en grand voilier

Environ 2 heures

Un dîner à bord d'un grand voilier au départ de Campbells Cove, voiles hissées quand les conditions le permettent.

Voir les disponibilités Réserver via GetYourGuide

Les visites sont proposées sur GetYourGuide. Prix, horaires et conditions d'annulation s'affichent en direct sur chaque offre et peuvent changer ; SydneyTravel.com peut percevoir une commission, sans surcoût pour vous.

Les Campbell's Stores à Campbells Cove, The Rocks
Archives SydneyTravel.com
05

Dormir à The Rocks et Circular Quay

C'est la meilleure base pour un premier séjour : tout ce qui figure dans les guides de la baie se fait à pied, et les ferries partent devant la porte. C'est aussi le secteur le plus cher, avec des hôtels de luxe au bord de l'eau et une auberge réputée avec vue depuis le toit. Comparez tous les secteurs dans notre guide où dormir.

Petit budget

Sydney Harbour YHA

The Rocks et Circular Quay

Une auberge bien tenue, dortoirs et chambres privées, construite au-dessus d'un site archéologique, avec une terrasse sur le toit face à l'Opéra.

Voir sur Booking.com
Milieu de gamme

Harbour Rocks Hotel Sydney

The Rocks et Circular Quay

Un hôtel de charme dans des bâtiments historiques de Harrington Street, à The Rocks, à quelques pas de Circular Quay.

Voir sur Booking.com
Milieu de gamme

Hotel Palisade

The Rocks et Circular Quay

Un petit hôtel dans un pub restauré du début du XXe siècle à Millers Point, avec chambres vue sur la baie et bar sur le toit.

Trouver sur Booking.com
Haut de gamme

Park Hyatt Sydney

The Rocks et Circular Quay

Un hôtel de luxe bas, au bord de l'eau à Campbells Cove, face à l'Opéra de l'autre côté de Sydney Cove.

Voir sur Booking.com
Haut de gamme

Pullman Quay Grand Sydney Harbour

The Rocks et Circular Quay

Des suites de type appartement à l'extrémité de Circular Quay côté Opéra, beaucoup avec vue sur la baie et le pont.

Voir sur Booking.com
Haut de gamme

Shangri-La Sydney

The Rocks et Circular Quay

Un hôtel en tour à The Rocks dont les étages supérieurs offrent parmi les vues les plus larges de la ville sur la baie.

Trouver sur Booking.com

Voir tous les hôtels de The Rocks et Circular Quay sur Booking.com

Les liens d'hôtels mènent à Booking.com, avec prix et disponibilités en direct. Nous n'affichons pas de prix car ils changent chaque jour ; SydneyTravel.com peut percevoir une commission.

Questions fréquentes

The Rocks vaut-il la visite ?

Oui. C'est la partie la plus ancienne de la ville, très agréable à pied et juste à côté de l'Opéra et du pont. Venez le week-end pour les marchés ou le soir pour les pubs.

Quand ont lieu les Rocks Markets ?

Les principaux marchés ont lieu le samedi et le dimanche ; consultez le site officiel de The Rocks pour les horaires et l'éventuel marché gourmand du vendredi.

Circular Quay est-il un bon quartier où loger ?

C'est la base la plus pratique et la plus belle, surtout pour un premier séjour court, mais attendez-vous à payer plus que dans le CBD.

Sources et informations officielles

Les informations ont été vérifiées auprès de ces sources officielles en novembre 2026. Horaires, prix et calendriers changent : vérifiez avant de partir.

SydneyTravel.com est indépendant et n'est pas l'office de tourisme officiel. Certains liens sont affiliés : les visites renvoient vers GetYourGuide et les hôtels vers Booking.com, et nous pouvons percevoir une commission sans surcoût pour vous.

Archives SydneyTravel.com
SydneyTravel.com

Profitez pleinement de la ville portuaire

Réservez les expériences qui affichent complet, et gardez de la place pour les ferries, les plages et les longs déjeuners.